Guerra in Ucraina | A Odessa, i gatti di fronte alla guerra

(Odessa) Su una strada di Odessa, un gatto blu sorride, un mucchio di aerei russi ai suoi piedi. Dall’inizio della guerra, un gruppo di arte di strada ha dipinto decine di felini sui muri della città, a testimonianza della disattenzione quasi irreale che regna in questa parte dell’Ucraina.

Inserito il 14 aprile

Joris FIORITI
Agenzia media francese

“Odessa è una città portuale, quindi ci sono molti gatti”, afferma Matroskin, un artista grafico del gruppo LBWS. Nel contesto attuale, l'”icona” della metropoli da un milione di abitanti, secondo lui, non potrebbe continuare a fare le fusa serenamente. “I gatti dovevano diventare patrioti. »

“È l’unica opzione che abbiamo”, continua l’artista 32enne. Alcuni sono volontari, altri militari. Dipingiamo gatti patriottici. Ora onnipresente in città.

Sulla parete del mercato coperto Privoz, emblema di Odessa, un gatto porta un bazooka, mentre il suo amico avvita un silenziatore alla sua pistola. Altrove, un gatto schiaccia una nave da guerra. Un altro, vestito con una giacca militare, fa la “V” per la vittoria con le dita.

Niente a che vedere con gli stampini politici e precisi di Banksy, l’illustre street-art artist britannico che ha colonizzato i muri di tutto il mondo, e che Matroskin non conosce. A Odessa, i lineamenti sono più ingenui, volentieri umoristici, ma il messaggio arriva.


Foto di ED JONES, Agence France-Presse

“La gente di Odessa non è nel panico. Hanno il pilota automatico. Pronto a tutto, sperando che non succeda nulla”, ha detto Mikhail Beyzerman, una figura culturale della città.

Intorno al gatto gozillesco, amante degli aerei russi, un ironico: “Buonasera. Siamo ucraini”, diventata un’antenna nel Paese, una sfida lanciata agli avversari. Segno anche che la città, obiettivo prioritario di Mosca, non è caduta nelle sue mani.

Odessa, su un altro pianeta

Perché Mykolaiv, situata 130 km più a est, una chiusa strategica nel contesto di una conquista di Odessa, ha resistito ferocemente a marzo. E le offensive russe per aggirare Mykolaiv sono state respinte dalle forze ucraine.

Mentre il Cremlino ha subito pesantissime perdite per aver moltiplicato gli assalti ai quattro angoli dell’Ucraina, la minaccia che grava su Odessa ora sembra “molto bassa”, stima George Barros, analista dell’Istituto per lo studio della guerra.

“I russi non hanno le risorse umane o il supporto logistico necessari per portare a termine un attacco (alla città) in questo periodo di guerra”, osserva. Poiché ora hanno “meno potere di combattimento, devono usarlo con saggezza e concentrarsi sui loro obiettivi”, i territori del Donbass a est o Mariupol, a centinaia di km da Odessa.

Un dato completamente integrato dai suoi abitanti, che sembrano vivere normalmente, senza posti di blocco o quasi ostacolandone gli spostamenti, ad eccezione dell’ipercentro, vicino al porto, al quale sacchi di sabbia e altre barricate ne limitano l’accesso.

Altrove il traffico è regolare, la gente chiacchiera intorno a un caffè fuori… almeno fino alle 21, quando il coprifuoco trasforma la città in una città fantasma. Ma prima, Odessa vive su un altro pianeta rispetto all’Ucraina orientale, dove regnano distruzione, morte e desolazione.

In 50 giorni di guerra, meno di dieci scioperi hanno preso di mira la città, principalmente per danni materiali.

“Rifiuto”

“La gente di Odessa non è nel panico. Hanno il pilota automatico. Pronto a tutto, sperando che non succeda nulla”, ha detto Mikhail Beyzerman, una figura culturale della città.

Alex Krugliachenko, uno psicologo, vi diagnostica una “negazione” molto “umana” della guerra. “Sappiamo tutti quanto stanno soffrendo le persone in altre città, ma vogliamo condividere la speranza che tutto andrà bene per noi”, decifra.

Nonostante l’economia di Odessa, all’unisono con il resto dell’Ucraina, sia crollata, la popolazione si accontenta di piccoli piaceri, un “cappuccino”, “di aver vissuto un giorno in più”, continua lo psicologo.

Gennadiy Suldim, un imprenditore edile un tempo fiorente, non è ancora arrivato. La sua attività, che in precedenza impiegava 172 persone, è ferma. “Sono diventato povero”, osserva con calma.

“Tutto quello che faccio è aiutare l’esercito, dalla mattina alla sera”, raccogliendo donazioni e attrezzature dall’Ucraina e altrove, dice questo cinquantenne. E per lasciar andare: «L’unico sentimento che mi è rimasto è l’odio. […] Vorrei che tutti i soldati russi fossero sterminati. »

L’artista dei graffiti Matroskin aiuta l’esercito ucraino dipingendo i veicoli con colori mimetici.

“Sono un pacifista, ma non quando il mio paese è invaso”, dice l’artista, che dice “non saper tenere una pistola”. Questo non gli impedisce di desiderare «di vedere le truppe russe sdraiate a terra (morte, ndr), in modo che non possano più camminare nel nostro Paese con le loro armi. »

Leave a Comment